Suara.com - Rapper Eminem belum lama ini membuat kejutan di konsernya di Firefly Music Festival. Rapper asal Amerika ini menggandeng jasa penerjemah bahasa isyarat atau yang biasa disebut American Sign Language (ASL). Aksi lagu "Rap God" yang dinyanyikan Eminem diterjemahkan dengan luar biasa.
Alasan Eminem menggunakan jasa penerjemah adalah agar penyandang difabel bisa turut menikmati konsernya, terutama dari lirik yang dinyanyikannya.
Sang penerjemah itu kebetulan adalah perempuan bernama Holly Maniatty.
Malah, saat itu penampilan sang penerjemah lebih memukau dari aksi panggung artis utamanya.
Baca juga: Maher Zain Persembahkan Lagu untuk Presiden Turki
Saat beraksi menerjemahkan lagu "Rap God" milik Eminem, aksi Holly Maniatty jadi viral di dunia maya.
Boleh dibilang ini menerjemahkan "Rap God" dalam bahasa isyarat sangat sulit. Pasalnya, lagu rap ini dilantunkan secara cepat, namun Holly mampu mengikuti lirik sesuai kecepatan Eminem.
Baca juga: Official Song Asian Games Slank - Dipha Barus, Kayak Lagu Lebaran
Coba lihat video di bawah ini, pasti kamu akan terkagum-kagum.
eminem's sign language interpreter is a rap god pic.twitter.com/D5wrDUIBzA
— (@mattwhitlockPM) June 22, 2018
Dan ternyata Holly Maniatty bukan hanya berkerjasama dengan Eminem, sederet rapper telah berkolaborasi dengan Holly, antara lain dari Snoop Dogg, Jay-Z, Wu Tang Clan dan Beastie Boys.
Simak cerita memukau Holly Maniatty, penerjemah bahasa isyarat lagu-lagu rap.
No comments:
Post a Comment